Me-Made-Mittwoch #2

Hello, for my second installment of Me-Made-Mittwoch, or should we say Me-Made-Sonntag in disguise of Me-Made-Mittwoch, because truthfully I wore this outfit on Sunday and not today. Hey, what can I do?! Wednesday is my work-from-home and therefore lounging around the house in non-me-made pyjamas and loungewear day. Not an outfit I want to share online.

Hallo zu meinem zweiten Me-Made-Mittwoch Beitrag, der ja eigentlich ein Me-Made-Sonntag Outfit zeigt, das nur so tut, als wäre es auch tatsächlich heute getragen worden. Aber was soll ich bloß machen?! Mittwoch arbeite ich von zu Hause und schaffe es nur selten aus meinem nicht me-made Pyjama-Jogginganzug-Ensemble in präsentable Kleidung zu wechseln. Und das Heimarbeitsensemble ist nun wirklich nichts fürs Internet.

The outfit I wore on Sunday (to celebrate my step-sister's fifteenth birthday) is dress #4 from the June Summer Challenge. The dress is sleeveless, the fabric is very thin and only the bodice is lined, so not an ideal choice for mid October. But a little bit of layering can go a long way: I wore wooly tights, a long-sleeved turtleneck, a me-made slip and a cardigan. Not only was I warm and cozy but I also like the layered look and think the mustard yellow cardigan goes well with the dress. For more of today's Me-Made-Mittwoch outfits, click here.

Das Outfit, das ich euch zeige, und am Sonntag (zum fünfzehnten Geburtstag meiner Stiefschwester) getragen habe, ist Kleid #4 von der June Summer Dress Challenge. Das Kleid ist ärmellos, aus sehr dünnem Stoff und nur das Oberteil ist gefüttert, also keine wirklich ideale Wahl für Mitte Oktober. Aber ein paar Zwiebelschichten drunter und drüber gelegt und sogar das Sommerkleid kann im Winter recht warm sein. Ich habe Wollstrumpfhosen, einen Rollkragenpulli, einen selbstgemachten Unterrock und eine Strickweste mit dem Kleid kombiniert. Mir war nicht nur super warm und angenehm sondern mir gefällt dieser Schichten-Look sogar ganz gut. Für mehr Damen (und Herren?) in ihren heutigen Me-Made Outfits, bitte hier klicken.